domingo, 27 de mayo de 2012

EL APTHAPI INFORMA

 

8º Apthapi Internacional de Cuentacuentos


Si por algo se caracteriza la ciudad de La Paz, es por celebrar más fiestas que días del año y una de ellas es el Apthapi Internacional de Cuentacuentos, la fiesta de la palabra, el festival de narración oral que se realizará del 27 de mayo al 2 de junio con la participación de 16 representantes de Argentina, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Bolivia.

Entre los narradores, algunos además son gestores o programadores de festivales internacionales de sus respectivos países. Es el caso de los mexicanos Víctor Arjona y Ángel del Pilar, quienes organizan el Festival Internacional de Cuentacuentos de Oaxaca, especialmente dedicado al público infantil. Del Perú, el narrador Fernando Añaños es productor del festival Déjame que te cuente de la ciudad de Lima. Aura Britez, española de nacimiento y paraguaya por adopción, es miembro del grupo de mujeres narradoras Artesanas de la Palabra que realizan un festival que recorre casi todos los departamentos del Paraguay.

Por segunda vez en la historia del festival, llega un narrador ecuatoriano, Bolívar Bautista, con un amplio repertorio de tradición urbana y rural de su país. Desde la Argentina, este año se ha decidido invitar a una de las promesas de la ciudad de Córdoba, Marcelo Guerrero, pues innova con el uso de una variedad de recursos corporales, musicales y literarios.

Por Bolivia, participa por primera vez un representante de Tarija, Nelson Ugarte, ya conocido actor y clown que explora el mundo de la narración oral. Por Cochabamba, llegan Gladis Sarmiento y Susan Fernández del grupo Hecho a Mano.

La Paz cuenta con representantes que han sido seleccionados del primer Campeonato Cuenteril Lengua de Oro, llevado a cabo recientemente. Cynthia Díaz, Edgar Morales y Janeth Cordero conforman la Plataforma A, con tratamiento igualitario a los  invitados internacionales. La Plataforma B, promocional, está conformada por Mariel Dorado, Guillermo Pérez, Tatiana Cornejo y Roberto Espinal.

Esta es la octava versión de un festival que busca posicionar el arte de la narración oral en Bolivia. En estos 6 días se realizarán 26 funciones ante los más diversos públicos en una variedad de espacios. Casi todas las funciones son gratuitas para el público, solamente tienen un costo la función simbólico la función para adultos mayores (Bs. 5.-) y la función de clausura en el pub Cazaduende (Bs. 10.-)

Entre las que se destacan las funciones de gala en el Tambo Quirquincho, donde cada uno de los narradores internacionales, nacionales y de los tres representantes paceños, presentarán montajes individuales con una amplia temática que abarca desde cuentos de vampiros, eróticos, infantiles hasta tradición oral.

Otra tradicional sede del Apthapi Internacional de Cuentacuentos es la Casa Distrital de las Culturas Jaime Sáenz  de Villa San Antonio Bajo, donde precisamente nació el evento. Ahora, con una reluciente sala de teatro, será anfitriona de la Narratón inaugural el lunes 28 de mayo, donde todos los narradores darán una muestra de sus propuestas artísticas. El festival tiene por característica visitar otros barrios y públicos de la ciudad que no suelen ser visitados por festivales artísticos, como el Centro de Rehabilitación para personas ciegas Santa Cecilia, la Universidad del Adulto Mayor y la comunidad campesina de Choquechiwuani en el distrito paceño de Hampaturi.

Una grata novedad en el Apthapi será la presentación del libro Un gringo en Chuquiago Marka, de Omar Montesinos, novel escritor vecino de Villa San Antonio, una producción de Rincón Editores.

El Apthapi Internacional de Cuentacuentos forma parte del minicircuito de festivales de cuentería de Bolivia La Senda de la Palabra, conformado por el Festival Internacional de Narración Oral Escénica Cochabamba Cuento Contigo, a realizarse del 18 al 26 de mayo y el Apthapi Internacional de Cuentacuentos del 27 de mayo al 2 de junio, en La Paz. Excepcionalmente este año se abrirá un importante espacio para los cuentacuentos en la
Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, a donde acudirán varios narradores paceños y cochabambinos.

Ambos festivales forman parte de la Red Latinoamericana de Cuentería, que agrupa e impulsa a movimientos y festivales cuyos objetivos coinciden en la promoción del arte de la narración oral de cuentos como eje de intercambio cultural, de fomento a la lectura, de lucha contra la xenofobia y el racismo.

El Apthapi Internacional de Cuentacuentos está organizado por un Comité conformado por Asociación Cultural Artepresa y Wilani Teatro, con el respaldo del Movimiento de Contadores de Historias de La Paz.

Apoyan el Ministerio de Culturas, la Oficialía Mayor de Culturas del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, Instituto Balaguer, La Razón, Hotel Condeza.

                                             PROGRAMA GENERAL


Domingo 27 de mayo

Feria Dominical de las Culturas El Prado  - Escenario de Artes Escénicas
Hrs. 11:00        
Marcelo Guerrero ARG – Bolívar Bautista ECU – Fernando Añaños PER – Cynthia Díaz BOL – Nelson Ugarte BOL - Edgar Morales BOL. Niños cuenteros: Naomi Infante – Sarai Quispe – Franco Gonzales – Ana María Ríos

Lunes 28 de mayo
Función para personas ciegas
Centro de Rehabilitación Santa Cecilia
Hrs. 10:30
Aura Britez PY – Bolívar Bautista ECU – Marcelo Guerrero ARG – Janeth Cordero BOL – Tatiana Cornejo BOL

Narratón de Gala
Función inaugural – todos y todas cuentan
Casa Distrital de Culturas Jaime Sáenz: Villa San Antonio
Hrs. 19:30

Martes 29 de mayo
Función para adultos mayores
Pastoral Universitaria PUNA – Universidad del Adulto Mayor UDAM (Calle Corneta Mamani 1984)
Hrs. 15:30
Aura Britez PY –  Fernando Añaños PER– Susan Fernández BOL – Roberto Espinal BOL

Función de Gala
Tambo Quirquincho
Hrs. 19:00
-       Ángel del Pilar y Víctor Arjona (México) presentan Vetalapanchavimshatika. Las 25 historias del vetala”
-       Bolívar Bautista (Ecuador) presenta “Juan con Suerte”
-       Janeth Cordero (Bolivia) presenta “Mayukeando”
-       Niña cuentera Naomi Infante Blanco (Bolivia)

Miércoles 30 de mayo
Función de Gala
Tambo Quirquincho
Hrs. 19:00        
-       Marcelo Guerrero (Argentina) presenta “Camino cuentero”
-       Gladis Sarmiento y Susan Fernández (Bolivia) presentan “Cuentos a flor de piel”
-       Edgar Morales (Bolivia) presenta “El loro pelado”
-       Niña cuentera: Ana María Ríos

Velada Artística
Casa Distrital de Culturas Héroes del Pacífico - Bajo Tejar
Hrs. 19:00
-       Fernando Añaños PER – Aura Britez PY – Tatiana Cornejo BOL – Janeth Cordero (Bolivia)

Sólo para adultos
T T KOS Pub Cultural (calle México 1555)
Hrs. 22:00
-       Fernando Añaños PER – Aura Britez PY – Nelson Ugarte BOL – Cynthia Díaz BOL – Roberto Espinal BOL

Jueves 31 de mayo
Función para niños
Casa Comunal Distrito 6 - Villa San Antonio
Hrs. 10:30
-       Víctor Arjona MX – Bolívar Bautista ECU – Nelson Ugarte BOL – Janeth Cordero BOL – Niño cuentero: Franco Gonzales.

Taller “Cantando cuentos, contando canciones”
Marcelo Guerrero ARG
Cúpula de Adobe
Jueves 31 de mayo
Hrs. 14:30 – Inscripción (previa) Bs. 25.-

Función de Gala
Tambo Quirquincho
Hrs. 19:00
-       Aura Britez (Paraguay) presenta “Los sueños de la Gitana”
-       Fernando Añaños (Perú) presenta “Cuentos de la Casa Grande”
-       Cynthia Díaz (Bolivia) presenta “La petaca de la abuela”
-       Niña cuentera: Saraí Quispe

Bocaisapo Coca Arte y Cultura
Hrs. 22:00
-       Bolívar Bautista ECU – Víctor Arjona MX – Gladis Sarmiento BOL – Guillermo Pérez BOL – Edgar Morales BOL



Viernes 17 de junio
Apthapi con la comunidad de Choquechiwuani - Hampaturi
Hrs. 10:30        


Mesa de Crítica Constructiva
Hrs. 18:00         Hotel Condeza (Pasaje Juan XXIII entre Illampu y Linares)


Gran noche de clausura
Caza Duende Café Arte
Hrs. 22:00        
Ángel del Pilar MX – Marcelo Guerrero ARG – Susan Fernández BOL – Mariel Dorado BOL – Tatiana Cornejo BOL


Actividades Especiales
-       Khoa y pedida de permiso. Viernes 25 de mayo – Hrs. 18:00
La Cueva de los Cuentacuentos
c. Levy 600 esq. Av. Illimani - Miraflores

-       Presentación del libro “Un Gringo en Chuquiago Marka”
de Omar Montecinos Escalier (vecino de Villa San Antonio) / Rincón Editores / cuenta Aníbar Lima
Lunes 28 de mayo – Hrs. 19:30
Casa Distrital de Culturas Jaime Sáenz – Villa San Antonio Bajo
CONTACTOS
Apthapi Internacional de Cuentacuentos
La Cueva de los Cuentacuentos. Calle Levy 600 casi esq. Av. Illimani, Miraflores * La Paz, Bolivia

Co-coordinación: Martín Céspedes Cel. 705 68496
Co-coordinación Aníbar Lima Cel. 730 87882
Difusión: Wilfredo Vásquez 791 05004

 

miércoles, 16 de mayo de 2012

VII FESTIVAL INTERNACIONAL: COCHABAMBA CUENTO CONTIGO

EL CENTRO CULTURAL INTERNACIONAL EL CÓNDOR DE LOS ANDES – ÁGUILA AZTECA Y EL CENTRO DE CAPACITACIÓN TEATRAL "HECHO A MANO"


Tienen el agrado de invitarles al:

VII FESTIVAL INTERNACIONAL DE NARRACION ORAL ESCÉNICA - COCHABAMBA CUENTO CONTIGO...

Nuevamente Cochabamba se viste de gala para recibir a grandes exponentes de la Narración Oral Escénica que llegaran de distintos lugares de América, este festival forma parte de la Red Latinoamericana de Cuenteria y de la Senda de la palabra por Bolivia, este año disfrutaremos de una semana de cuentos inolvidable.

Nuestras sedes este año seran:

Auditorio de la Transportadora de Electricidad TDE ubicada en la calle Colombia Nro 655 esq.Falsuri.

Teatro de bolsillo "Bertolito" ubicado en la Av. Uyuni Nro 635 entre Puente Recoleta y Av. Potosí.

Auditorio ICBA ubicado en la Lanza #727 entre La Paz y Chuquisaca


Informes y reservas: 4485528 - 4485529 - 76421667 - 70783588

Cochabamba - Bolivia


PROGRAMACION!!! (HAZ CLICK)